Ο χαρταετός μου το έσκασε...

Δουλέψαμε σε ομάδες

και μία ατομική εργασία λίγο διαφορετική ...

Καλή Σαρακοστή με υγεία για όλους

Ζήτω η Αποκριά !

Μαθαίνουμε την ιστορία του Αρλεκίνου, 

γράφουμε λέξεις σχετικές με τις Απόκριες μέσα στη στολή του

και χρωματίζουμε ...

Μαθαίνουμε να γράφουμε προσκλήσεις

Φτιάχνουμε τρουφομπαλίτσες

    Στο μάθημα της Γλώσσας "Μικρομαγειρέματα" ένα ξωτικό, ο Άνω Κάτω, φτιάχνει λαχταριστές τρουφομπαλίτσες. 

     Εμείς δανειστήκαμε τη συνταγή και ...

                                                      ... καλή μας όρεξη !!!

Πρόσκληση σε αποκριάτικο ξεφάντωμα

από το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του Σχολείου μας

Μέρα της Αγάπης σήμερα...

κι εμείς ετοιμάσαμε για κάρτα 

για το πιο αγαπημένο μας πρόσωπο

τον ΕΑΥΤΟ μας...

      Στα πλαίσια κάποιον δράσεων για την αυτοεκτίμηση και με αφορμή την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, ετοιμάσαμε μια κάρτα ΑΓΑΠΗΣ για μας...

      Στο κέντρο ζωγραφίσαμε τον εαυτό μας, που πρέπει να τον αγαπάμε και να τον φροντίζουμε, γράψαμε το όνομά μας και γύρω μας όλα τα πρόσωπα που αγαπάμε πολύ ! Μαζευτήκαμε σε κύκλο και διαβάσαμε όσα γράψαμε !!!

Γύρω μας πολλή αγάπη !!!

Τσικνοπέμπτη στο σχολείο...

Για ακόμη μια χρονιά περάσαμε μια υπέροχη Τσικνοπέμπτη

 στο σχολείο μας...

   Πρωί πρωί επισκεφτήκαμε το νηπιαγωγείο Πλατάνου,

μιλήσαμε για τις Απόκριες και το καρναβάλι, τα έθιμα του τόπου μας, ζωγραφίσαμε, παίξαμε παιχνίδια και χορέψαμε...

     Επιστρέψαμε στο σχολείο και βρήκαμε τα κάρβουνα αναμμένα... Μέλη του συλλόγου γονέων, μαμάδες και μπαμπάδες, είχαν ήδη αναλάβει δράση...

   Όλα ήταν πεντανόστιμα !!!

  Σας ευχαριστούμε πολύ πολύ !!!


  Αφού χορτάσαμε παίξαμε και μέσα στην τάξη με τις σερπαντίνες μας ...

 Καλές Απόκριες !!!

                          
 Η μαγεία των εποχών: Φλεβάρης


  Αποχαιρετάμε το χειμώνα και κλείνουμε το αφιέρωμα στο χιόνι με ένα φύλλο εργασίας για τα χειμωνιάτικα ρούχα ( ουσιαστικά, επίθετα ) και δύο σταυρόλεξα, ένα στα ελληνικά και ένα στα αγγλικά.

Έρευνα για τα σχολικά ατυχήματα

   Την προηγούμενη Παρασκευή μας επισκέφτηκαν οι μαθητές της ΣΤ΄ τάξης του σχολείου μας και μας ζήτησαν να συμμετάσχουμε σε μία έρευνα για τα σχολικά ατυχήματα.

    Αρχικά μας ενημέρωσαν σχετικά με την έρευνα και στη συνέχεια μας ζήτησαν να συμπληρώσουμε κάποια ερωτηματολόγια. 

    Στο τέλος, αφού πέρασαν από όλες τις τάξεις, επεξεργάστηκαν τα ερωτηματολόγια και ανάρτησαν τα   αποτελέσματα στον πίνακα ανακοινώσεων του σχολείου μας.

Μας συνέστησαν να ΠΡΟΣΕΧΟΥΜΕ πολύ !!!

Η μαγεία των εποχών: Φλεβάρης

Γινόμαστε ποιητές και ποιήτριες ...

Ο γύρος της μπουγάδας σε 30 λεπτά !

   Μετά το γύρο του κόσμου σε 80 μέρες,  που παρακολουθήσαμε πριν λίγες μέρες στη Θεσσαλονίκη, ήρθε η ώρα να παρακολουθήσουμε το γύρο της μπουγάδας σε 30 λεπτά !!!

   Σήμερα επισκεφτήκαμε το νηπιαγωγείο Πλατάνου και μαζί με τους μικρούς μας φίλους παρακολουθήσαμε αυτήν την υπέροχη κουκλοθεατρική παράσταση ...

Λίγα λόγια για την παράσταση...

   Δυο περιπλανώμενες τσιγγάνες απλώνουν την μπουγάδα τους σ΄ ένα σκοινί.
Μια κάμπια που βρέθηκε μπλεγμένη στο μαντήλι της μιας,ξεκινάει το δικό της ταξίδι στον μικρό κόσμο των απλωμένων ρούχων,ψάχνοντας να βρει μια φωλιά.
Ποιος μένει μέσα στις τσέπες της φούστας; Ποιος κατοικεί στο κοριτσίστικο φορεματάκι; Κατά το ρούχο και ο κάτοικος  ! 
'Ο γύρος της μπουγάδας σε 30 λεπτά' ένα μικρό ταξίδι για παιδάκια και μεγάλους!

   Η ομάδα ''Gypsy Moth'' ξεκίνησε το δικό της ταξίδι απο το Θεατρικό Εργαστήρι Γιαννιτσών.Πρώτη τους δουλειά ειναι η κουκλοθεατρική παράσταση ''Σελανα' (για ενήλικες) με την οποία πήραν μέρος στο ''15ο διεθνές φεστιβάλ κουκλοθεάτρου και παντομίμας'' στο Κιλκίς στην 5η συνάντηση νέων Ελλήνων κουκλοπαικτών όπου και διακρίθηκαν. Για την ίδια παράσταση επιλέχτηκαν να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα της Unima women's commision,μια συνεργασία νέων κουκλοπαικτριών απο πέντε χώρες της Ευρώπης, στην Ισπανία τον Μάρτιο του 2015.
   Ο ''γύρος της μπουγάδας σε 30 λεπτά'' ειναι η πρώτη τους παιδική παράσταση με την οποία πήραν μέρος στην 6η συνάντηση νέων Ελλήνων κουκλοπαικτών,στο            '' Διεθνές Φεστιβάλ Κουκλοθεάτρου και Παντομίμας '' του Κιλκίς τον Οκτώβριο του 2014 όπου και διακρίθηκαν.

                        Μεταμορφωθήκαμε όλοι σε πεταλούδες ...

    Η παράσταση πραγματικά μας ευχαρίστησε, αλλά μας προβλημάτισε κιόλας !!!
Επιστρέφοντας στο σχολείο μας καθίσαμε στην αυλή και συζητήσαμε πάνω σε όσα είδαμε ...
    Μήπως είμαστε όλοι μικρές κάμπιες, που κάτι ψάχνουμε;;; Τι ακριβώς, είναι άλλη συζήτηση ...

   

" Film songbook "

eTwinning Πρόγραμμα με τραγούδια 

από την Ελλάδα,

την Πορτογαλία, την Πολωνία, την Τουρκία,

την Ισπανία, τη Λιθουανία, τη Βρετανία,

την Τσεχία, την Κροατία, τη Βουλγαρία,

τη Γαλλία, τη Ρουμανία, τη Λετονία,

τη Γεωργία και τη Σλοβακία.

    The idea is: 

 Each partner chooses one child song in the national language.

 Children sing the song and record video. (Children can sing solo or with 

accompaniment). Next the children translate the lyrics into English. Teacher sends 

material to coordinator - The material is: video record, lyrics in national and English 

languages, [music] notes. Later we send all materials to all and children choose one 

song from all foreign materials. Next children sing the chosen song in foreign 

language and record video. (Before singing in a foreign language 

children translate lyrics from English). Teacher sends material to coordinator  - 

The material is: video record (with foreign song). We make www site with all materials 

and WE have film songbook from all Europe :-)

Το ελληνικό τραγούδι που διαλέξαμε είναι 

"το κοκοράκι"

Το τραγουδήσαμε το Νοέμβριο 


με πολύ κέφι κι ενθουσιασμό... 


και το στείλαμε στους φίλους μας...

Εδώ και μερικές ημέρες μαθαίνουμε 

ένα ρουμάνικο τραγούδι 

για ένα σκυλάκι, τον Γκριβέι, 

που θύμωσε για ένα κόκαλο ...

Τα λόγια του τραγουδιού 


στα ρουμάνικα:

Azi Grivei e manios   

     

     Azi Grivei e manios  

                      

Ham, ham 

                                                
Nu razbeste cu un os         

                      
Ham, ham
Maraie si se framanta
Zici ca s-ar lua la tranta

Azi Grivei e manios
Ham, ham
Se zbarleste daca-l chemi
Ham, ham
Pe ciolan se arunca ghem
Ham, ham
Din privire parca spune
Stai sa vezi ca-l voi rapune

Azi Grivei e manios
Ham, ham
Azi Grivei e manios
Ham, ham
Nu razbeste cu un os
Ham, ham
Maraie si se framanta
Zici ca s-ar lua la tranta

Azi Grivei e manios
Ham, ham

 στα αγγλικά:

Today Grivei is angry

Ham,ham

He isn't playing with a bone

Ham, ham

He is growling and kneading

You would say he would take to beat

Today Grivei is angry

Ham, ham

He’s not coming if you call him

Ham, ham

On the bone he discards like a coil

Ham,ham

His eyes would say

Stay to see I will eat  it

Today Grivei is angry

Ham, ham

Today Grivei is angry

Ham, ham

He isn't playing with a bonne

Ham,ham

He is growling and kneading

You would say he would take to beat

Today Grivei is angry

Ham, ham

και στα ελληνικά:

Σήμερα ο Γκριβέι είναι θυμωμένος

Γαβ, γαβ,

Παίζει με ένα κόκαλο

Γαβ, γαβ,

Κυλιέται και γονατίζει

Θέλει να το δαγκώσει

Σήμερα ο Γκριβέι είναι θυμωμένος

Γαβ, γαβ,

Δεν έρχεται αν τον φωνάξεις

Γαβ, γαβ,

Κόλλησε πάνω στο κόκαλο

Γαβ, γαβ,

Τα μάτια του λένε

Τώρα θα το φάω

Σήμερα ο Γκριβέι είναι θυμωμένος

Γαβ, γαβ,

Σήμερα ο Γκριβέι είναι θυμωμένος

Γαβ, γαβ,

Παίζει με ένα κόκαλο

Γαβ, γαβ,

Κυλιέται και γονατίζει

Θέλει να το δαγκώσει

Σήμερα ο Γκριβέι είναι θυμωμένος

Γαβ, γαβ

Απολαύστε το...